Add support for COOP / COEP HTTP headers.
<rdar://problem/81576551>
Implemented via subtasks.
*** Bug 210481 has been marked as a duplicate of this bug. ***