Shape inside is currently ignored for non-horizontal writing modes
Vertical writing modes were enabled in bug 96156. However, as more shapes are added, they will need continued testing.