Follow up to bug 37759 after r59956. possibly relevant info from dhyatt: "I don't think copying the properties works because of shorthands. You have to be able to query shorthands on the computed style object (e.g., background vs. background-color). Is there no DOM binding you can use to wrap the actual style object?"
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 40445 ***