[Wasm-GC] BBQJIT crashes compiling Wasm GC program with ASSERTION FAILED: !currentLocation.isRegister()

[Asumu Takikawa]

The following program fails to compile in debug mode on BBQJIT:

```
//@ runWebAssemblySuite("--useWebAssemblyTypedFunctionReferences=true", "--useWebAssemblyGC=true")

import * as assert from "../assert.js";
import { compile, instantiate } from "./wast-wrapper.js";

instantiate(`
  (module
    (type (struct (field (mut i32))))
    (func (result i32)
      (local $5 i32)
      (local $11 i32)
      (local $19 (ref 0))
      (local $21 (ref 0))
      (local $22 i32)
      (local.set $19 (struct.new_default 0))
      (block (result i32)
        ;;(call ...)
        ;;(local.set ...)
        (block (result i32)
          (block (result i32)
            (local.get $19)
            (struct.get 0 0)
            (local.get $5)
            i32.eq
            if (result i32)
              (local.get $19)
              (local.get $11)
              (struct.set 0 0)
              (local.get $19)
              (local.set $21)
              (local.get $21)
              (struct.get 0 0)
              (local.set $22)
              (local.get $21)
              (block (result i32)
                (local.get $22)
                (i32.const 1)
                i32.add
                (br 0))
              (struct.set 0 0)
              (i32.const 1)
            else
              (i32.const 0)
            end)))))
`);
```

Assuming this is in `JSTests/wasm/gc`. Run as `run-jsc --debug --useWebAssemblyGC=true --useWebAssemblyTypedFunctionReferences=true --jsc-only --useWasmLLInt=false -m bbq.js`

It crashes with an error like this:

```
ASSERTION FAILED: !currentLocation.isRegister()
/home/asumu/WebKit/Source/JavaScriptCore/wasm/WasmBBQJIT.cpp(9896) : JSC::Wasm::BBQJIT::Location JSC::Wasm::BBQJIT::bind(Value, Location)
Aborted (core dumped)
```

[Asumu Takikawa]

Here's a more minimized repro case:

instantiate(`
  (module
    (type (struct (field (mut i32))))
    (func (result i32)
      (local $19 (ref 0))
      (local $22 i32)
      (local.set $19 (struct.new_default 0))
      (i32.const 1)
      if (result i32)
        (local.get $19)
        (block (result i32)
          (i32.const 1)
          (br 0))
        (struct.set 0 0)
        (i32.const 1)
      else
        (i32.const 0)
      end))
`);

[Asumu Takikawa]

Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/21366

[EWS]

Committed 271633@main (7489f1848c53): <https://commits.webkit.org/271633@main>

Reviewed commits have been landed. Closing PR #21366 and removing active labels.

[Radar WebKit Bug Importer]

<rdar://problem/119275322>