https://searchfox.org/wubkat/search?q=isVerticalWritingMode&path=&case=false®exp=false These are probably wrong and not sideways writing mode aware. They may need to be changed to check block flow direction.
<rdar://problem/113707727>