This is because the remote svg element wrappers can't be created because the svg image page hasn't the root object set.
Created attachment 447715 [details] Patch
Committed r287388 (245528@trunk): <https://commits.webkit.org/245528@trunk>