Open the referenced URL. Zoom in or out. Poor SquirrelFish moves to infinity. Zooming shouldn't affect any animation calculations. Maybe Antti already knows what's going wrong.
Created attachment 24023 [details] reduced test case
Tested it. The zooming doesn't affect the animation. Neither on squirrelfish, nor the test case. I close this bug as works for me.