It's possible for a single bubble to be linked to multiple build links. We should support multiple redirects in this case.
Created attachment 374919 [details]
The possible downside of this approach is that if you don't do something to limit these endpoints, you could literally have hundreds of redirects. None of the links generated by the site would have hundreds of redirects, but it's something that the redirect endpoints could do.
Opening multiple urls on a single click would be a weird UX, and probably not what users expect. Another idea might be to show a pop-over containing all the links.
(In reply to Aakash Jain from comment #3)
> Opening multiple urls on a single click would be a weird UX, and probably
> not what users expect. Another idea might be to show a pop-over containing
> all the links.
If we think pop-over is the right approach, this is blocked on <https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=200172>. Since we'll have other data in pop-overs, we should probably shelve this change until we figure out our strategy with pop-overs.