Fix wrong ASSERT() in findAttributeInVector()
Committed r115102: <http://trac.webkit.org/changeset/115102>