The file in question uses QtWebComboBox from wk1.
Created attachment 115793 [details] [Qt][WK2] Layer violation: WebPopupMenuProxyQtDesktop.cpp uses files from WebKit/qt
Committed r100762: <http://trac.webkit.org/changeset/100762>