The test is introduced at http://trac.webkit.org/changeset/85811.
I'll mark it PASS at this time.
It seems Mac port doesn't show control parts on fullscreen but chromium does.
I have no idea if it is expected.
LayoutTest failures for Chromium are being marked WontFix. The Bug is still accessible and referenced from TestExpectations.