Update test_expectations.txt with more failing fast/borders tests
Committed r84026: <http://trac.webkit.org/changeset/84026>