See the URL for a reduced testcase. Webkit nightlies and latest release Chrome both paint gradients applied to the table row directly onto the child cells. Firefox 4 gets this right (with the corresponding -moz-linear-gradient).
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 34392 ***