Created attachment 86192 [details] screenshot To reproduce: 1. Go to http://build.webkit.org/LeaksViewer/ 2. Select a build 3. Start expanding nodes until a horizontal scrollbar appears 4. Scroll to the right The symbols extend outside of the table background. The selection highlight also ends at the table's edge. See screenshot.
Maybe Tim can figure out how to fix this.