Users should be able to edit and delete Database data from within the web inspector, just like the values are already editable for Local Storage values.
Closing as invalid, as this bug pertains to the old inspector UI and/or its tests. Please file a new bug (https://www.webkit.org/new-inspector-bug) if the bug/feature/issue is still relevant to WebKit trunk.