The console shows nothing when the Inspector is localized ebcause we use UI strings as CSS classes. This is a regression.
Created attachment 76698 [details]
Comment on attachment 76698 [details]
r=me. Looks good. It would be nice if this converged with the Resources filters, but this is good.
Fixed in r74153.