There are several places where we render DOM wrappers as JavaScript objects (Properties sidebar, watch expressions, event listeners and such). We should provide a way of either - rendering node in dirxml style or - tracing to the node in the Elements Panel. The only workaround on ToT is to do "inspect(expression)" in the console.
<rdar://problem/19281628>
We support right-clicking inline DOM elements and "Reveal in DOM Tree".