Bug 42833 – Brazilian Portuguese Translation Update

• Status: RESOLVED
• Resolution: FIXED
• Component: WebKitGTK

[Henrique P. Machado]

Hi.

Following are some translations and translations updates on the WebKitGTK+ module.

Thanks.

[Piotr Drąg]

You forgot to actually attach those files?

[Henrique P. Machado]

Hi, Piotr.

Yes, I guess I've forgotten to attach the translated file. Sorry.
I'll update the translations and send it again, OK?

Thanks.

[Christian Dywan]

Henrique, can you please attach an updated file? Then I will commit it.

[Henrique P. Machado]

(In reply to comment #3)
> Henrique, can you please attach an updated file? Then I will commit it.

Sure, Christian!
Just give me a few more days to update the translations and I'll send the .po file to you.

I was travelling when saw your advice but was without my netbook. :S

[Henrique P. Machado]

Created attachment 82396 [details]
pt_BR .po file

[Henrique P. Machado]

Hello, Christian.

Lets finish this novel. 

While translating and reviewing my work, I found two typos, as described below.

#: WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:521
msgid "Whether to enable *accesibility* enhanced keyboard navigation"

#: WebKit/gtk/webkit/webkitwebsettings.cpp:568
msgid "Whether to enable *teh* XSS auditor"

Thanks for the patience and

Cheers!

[Christian Dywan]

Committed the update as r78549.

And thanks for spotting the typo. Apparently the "teh" was already corrected. I corrected the missing "s" and updated all translation files. Committed as r78551.