This should be handled similarly to how cookies can be provided for multiple domains. Currently Application Cache information is only shown for the top document.
<rdar://problem/19281522>