There should be a status bar icon in the Storage Panel when a Database is Selected to delete the database, and delete a table. Currently there is no way to delete a database, and the only way to delete a table is by executing SQL "DELETE TABLE ...".
<rdar://problem/19281575>