In the Elements panel, you always get the "Cannot open this link" popup when an external link is hovered. Anchors with the "webkit-html-external-link" should not trigger the popup.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 35785 ***