The webkit inspector can only be dragged around the desktop by the very top of the window. (the same line as the title and the traffic lights (close, max, min) If you drag from the empty space in toolbar (to the right of the console pane button) the cursor just turns to a text I-bar
Should have been fixed by http://trac.webkit.org/changeset/54240