...
<rdar://problem/128406003>
Created attachment 471446 [details] Screen recording
This is related to bug 272185, since we're animating to a fixed positioned element when the page is scrolled. The fix from that bug seems to fix the positioning at least.
Fixed by 272185 *** This bug has been marked as a duplicate of bug 272185 ***