[Monterey x86_64] WebRTC simulcast tests are flaky due to mock camera buffer pool pixel buffer exhaustion
<rdar://problem/124693767>
Committed 276172@main (afc7606d03fa): <https://commits.webkit.org/276172@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #25949 and removing active labels.
Reopening to investigate