This test is expecting a transformed <tr> ancestor to be the containing block for resolving percentage sizes of a descendant, and we don't handle that, since <tr> isn't a block.
<rdar://problem/114542788>
Just to add, I had this PR fixing this test case: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/15185