Certain combinations of positioning and -webkit-background-clip: text draw the background in the wrong location. See testcase.
Created attachment 30402 [details] Testcase
Created attachment 30404 [details] Patch, testcase, changelog
http://trac.webkit.org/changeset/43793