Parse list-style-type custom-ident if counter-style is enabled
<rdar://problem/106175917>
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/10982
Committed 261154@main (eb7c428cb8eb): <https://commits.webkit.org/261154@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #10982 and removing active labels.