Remove the custom Apple bits targeting old Cocoa-on-Windows support libraries. We don't target this build anymore.
<rdar://problem/105514658>
I believe all relevant changes have been made.