Nightly builds for the last 2 builds have not displayed all galleries at deviantart.com. Sometimes they do, mostly they don't. Build 41844 does work correctly. Using Safari Version 4 Beta (5528.16)
This has never been independently confirmed, closing. Please reopen if you still encounter this issue.