Overlay regions do not correctly handle sticky positioned scrolling nodes
radar://98640826
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/3383
Committed 253603@main (649ae3da2abe): <https://commits.webkit.org/253603@main> Reviewed commits have been landed. Closing PR #3383 and removing active labels.