With Safari 4.0beta, Webkit shows menus (and some other items) filled with the text 'localized string not found' with eventual shortcut keys.
Safari 4.0 itself behaves correctly
The locale (regional setting) is according to my location (Finland)...
Exists in r41855 still, all menus show only the string given in summary rendering whole app unusable. This includes the bookmark bar 'Open in tabs' also.
All items in 'Preferences' menu still show 'Localized String Not Found' except for the TAB name. Please advise. OS : WinXP sp3 WebKit-SVN-r45368 Safari 4.0.1
Just checked r46770, this is now apparently fixed, so this bug may be closed by me.
Closing as per comment #5