This happens because character break iterator works differently in ICU 3.2. Patch forthcoming.
Created attachment 27482 [details] proposed fix
Comment on attachment 27482 [details] proposed fix The idiom in WebCore is #ifdef BUILDING_ON_TIGER. Please change to that. Normally we'd defined named constants for characters in CharacterNames.h rather than using hex numbers directly. r=me
Committed revision 40783.