Add file bugzilla button for result database
rdar://90056321
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/201
Pull request: https://github.com/WebKit/WebKit/pull/210
<rdar://problem/90516001>
Landed https://commits.webkit.org/248796@main (r291766)!