Switching panels in the Web Inspector changes the placeholder attribute. The attribute value changes from a non-empty string to another non-empty string, and it wasn't updating. Focusing and unfocusing the field would trigger an update.
Created attachment 24260 [details] Proposed patch
Created attachment 24261 [details] Proposed patch
Landed in r37488.