The scroll position always umps to the top when editing in the Styles pane.
Created attachment 22935 [details] Proposed patch
Comment on attachment 22935 [details] Proposed patch r=me
Landed in r35891.