The metrics pane can show stale information when editing in the styles pane.
Created attachment 22909 [details] Proposed patch
Landed fix in r35877.