The scrolling tree needs to handle scroll latching with async frame and overflow scrolling enabled.
<rdar://problem/47693704>
I'll handle this via individual bug fixes.