WKWebView ignores the "Larger Text" accessibility setting on iOS (Settings->General->Accessibility->Larger Text). WKWebView should either automatically increase text size when this setting is enabled (creating a better user experience in all WKWebView applications), or expose the currently private [WKWebView _setTextZoom] so that an embedding app can opt to increase text size for users that need this. rdar://41436409
Standard web text does not not reflect the system font size because not all web views are coded well enough to contain it well. More recently iOS added app-specific font sizes, because the same is true of native apps, not all support dynamic type equivalently. iOS Safari added a domain-specific font size controller in the URL field. For your app, you can either adjust the web content to use the legacy vendor-prefixed CSS keywords (like -apple-system-body) or implement your own font size controller similar to what iOS Safari has done in iOS 13 and later.
There's an example of the vendor-prefixed font size keywords in the demo file for reduced motion. View source here: https://webkit.org/blog-files/prefers-reduced-motion/prm.htm html { font: 100% sans-serif; font: -apple-system-body; } body { font-size: 0.8em; line-height: 1.1; }