The search box (#globalsearch) in the Apple.com toolbar (#globalheader.mac) shifts right, visually separating from the rest of the toolbar, when zoomed in via Full Page Zoom (Cmd-+ once.)
Created attachment 19956 [details] Screenshot of shifted search box Screenshot shows the shifted search box and inset shows expected appearance at 100%
True as of WebKit 31224 on 10.5.2
Created attachment 19965 [details] Screenshot showing off-set of Coda scrolling content panes Screenshot shows www.panic.com/coda with the 'features box' scrolled to the "Files pane; content is misaligned for the viewport.
This is unfortunately an example of the kinds of zoom bugs that will be extremely difficult for us to fix without improving our rounding strategy. Because we floor the width of every single item in Apple's nav menu, the pixel errors accumulate. The search menu container is absolutely positioned locked to the right edge (using right:0), and so the fact that all the floating left items are a little bit smaller causes there to be some extra space left over.
This is difficult because we don't have any subpixel accuracy at the rendering level. The CSS back end does the rounding, so by the time you get to the front end, it's impossible to have a coherent rounding strategy.
The search box renders differently in Safari 17.4.1.