Update our test infrastructure to make it possible to manipulate and test the effects of multiple processes interacting with the ResourceLoadStatistics data file.