Navigating via user interaction (i.e., bookmarks or in the address bar) outside of the page being inspected (i.e., not a link click) should unpause the debugger and continue.
Ping for import.
<rdar://problem/26516622>
Is this a Safari issue, or a WebKit one? It sounds kinda like a browser issue from its description.