Like nested items in the tree themselves, if you collapse a section and it matches a filter, we should ago expand the section. We should also remember it was auto expanded, and auto collapse when the filter is cleared.
<rdar://problem/26287309>