The shim dylibs are installed inside the legacy process bundles. This makes little sense, because the shims are also used by the XPC services. Instead, they should be installed in the framework’s Frameworks directory.
Created attachment 267275 [details]
Install the shims in the Frameworks subdirectory of the framework
Fixed in <http://trac.webkit.org/r194022>.