Changing the size of a list box does not update it immediately.
This happens in Safari 2.0.4 and was initially fixed by the new listbox implementation, but regressed in r15359 with the fix for bug 9861/bug 9859.
Created attachment 13490 [details]
Created attachment 13492 [details]
Reattach on list box size change
Landed in r19998.