When the inspected page WKView moves windows or super views, the attached Inspector should move too. A more targeted fix for this was added in bug 115832. This represents the general case and a better approach.
Moving to the right component.
<rdar://problem/15796880>