When I use webkit nightly build to compose mail in Gmail, I find that the spellchecker positions the corrections at the top of the page rather than under the mis-spelled word as with Safari 3.1 nd Firefox
I could not reproduce this with r40861 (tested with both Tiger and Leopard), presumably the problem is already fixed. Please feel free to re-open if you are still seeing this.