When a folder of bookmarks is placed in Safari's bookmark bar, the entry becomes a drop-down menu with a small arrow. If I name the folder with Roman (ascii) characters, there's a bit of space between the folder name and the drop-down arrow. However, if I name the folder in Japanese, the arrow is crammed right next to the last character, and it doesn't look very good. My solution is to add a space after the Japanese name, but obviously Safari should automatically space the arrow more nicely.
Paul, thanks for the bug report. What you described is an issue with the Safari browser, not the WebKit framework. As such, it is outside the scope of the WebKit open source project and does not belong in this bug database. Please file this issue with Apple using <http://bugreport.apple.com/> (the site requires ADC membership. You can register for free membership online).
(In reply to comment #1) > [...] Please > file this issue with Apple using <http://bugreport.apple.com/> (the site > requires ADC membership. You can register for free membership online). Register at <http://connect.apple.com/>.
Also, please list the Radar bug number here, and add the "InRadar" keyword to this bug. Thanks!