The rendering of the navigation menus is messed up. works in safari but not the nightly.
The URL to the site was changed -> http://sharks.nhl.com/index.html After checking the site win Webkit r30123 I don't the described issue.