When the mouse rolls over the thumbs in the iframe and stops moving, it stops the fading text in the parent frame until you move it again. Note the difference in behavior with Firefox. The captions above continue fading independent of the mouse's motion below.
I cannot reproduce this issue.
Looks like this could never be reproduced, closing.