When scrollbar style changes from overlay to legacy or back, we should update display dynamically.
Created attachment 110195 [details] proposed fix
Committed <http://trac.webkit.org/changeset/96979>.